Ассоциация RUSOL
О НАС
Добро пожаловать на сайт Ассоциации RUSOL (Asociación de Ruso-Hablantes RUSOL). Наша
ассоциация создана в апреле 2010 года группой соотечественников живущих в
автономии Андалусия. Это некоммерческая организация, призванная помочь русскоязычным
в интеграции в испанское общество. Правление состоит из 11 персон, включая
испанского адвоката и активистов сразу нескольких культурных объединений
Андалусии.
Президент ассоциации – Игорь
Кулаков, бизнесмен, музыкант и член Координационного Совета российских
соотечественников в Испании. Секретарь ассоциации – Александр Шроф,
вице-президент – Игорь Кудринский, координатор – Лариса Мазало. У ассоциации
есть представители в провинциях Малага, Фуенгирола, Марбелья, Севилья и Кадис. Вы
всегда можете связаться с нами по телефонам 951-261-507 и 629-773-768 или пишите на электронную почту rusol2010@mail.ru
ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ
Коммерческий отдел ассоциации
GESTION ESLAVA с
2005 года занимается помощью соотечественникам в оформлении различных
документов. Переводы, апостили, официальные заверения, справки о несудимости,
подготовка документов на брак или развод с иностранцем, омологация дипломов,
юридическая консультация для граждан России, Украины и Беларуси. Мы
сотрудничаем с украинским и российскими переводчиками-хурадо в провинции
Малага, а также с известными компаниями в Мадриде, Москве, Киеве и Минске. Контактный
телефон: +34 629-773-768 или пишите на почту gestioneslava1@hotmail.com
НАШИ ДРУЗЬЯ
Ассоциация RUSOL
активно сотрудничает с рядом общественных организаций, среди которых можно
выделить ассоциацию «Малага по-русски» (667-865-179), Общество
испано-российской дружбы «Тайга» (693-819-934), ассоциацию «Эль Фаро»
(696-725-268) а также Координационный Совет российских соотечественников в
Испании. Телефон пресс-службы Совета: 652-299-190.
Других наших друзей и
партнеров вы можете найти с помощью баннеров на этом сайте. Если вы хотите
поменяться с нами баннерами – пришлите СМС на телефон +34 667-865-179. Сюда же
вы можете обращаться, если у вас есть предложения по организации интересных
культурных проектов в автономии Андалусия.
По вопросам компьютерной безопасности,
установке Интернета, починка и русификация компьютеров на Коста-дель-Соль –
звоните 679-810-462 или пишите на почту pcambulancia@gmail.com
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ
Вместе с другими
общественными и коммерческими организациями, ассоциация RUSOL
участвует в проекте РУССКАЯ ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ на КОСТА-ДЕЛЬ-СОЛЬ (+34)600-086-656 / 655-514-389. Это дружеский
телефонный сервис в провинции Малага. Операторы сервиса всегда готовы бесплатно
ответить на ваши вопросы или посоветовать нужных специалистов не только на юге
Испании, но и в других регионах страны. РУССКАЯ ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ работает каждый
день с 10.00 до 22.00, 12 часов без перерыва, сиесты и выходных.
РУССКАЯ
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ предлагает услуги проверенных и известных компаний и организаций.
Тех, кто давно работает, и уже приобрел хорошую репутацию. При этом наш
телефонный сервис внимательно следит за работой тех, кого рекомендует. Любой
клиент или партнер представленных компаний имеет возможность сообщить нам о
своих впечатлениях, подать жалобу или внести изменения в методику работу. Проще
говоря, нам важно ваше мнение. Ниже вы видете список услуг, которые мы
предлагаем.
Туристические
экскурсии любой сложности, переводы письменные английский-русский-испанский,
перевод синхрон английский-русский-испанский, дешевая мобильная связь и
освобождение телефонов, дешевое электричество у вас дома, помощь туристам,
медицинское страхование, концерты, фестивали и развлечения, организация массовых
мероприятий, информационная поддержка культурных акций, авиа и ж/д билеты,
бронирование машин и отелей, трансферт из аэропорта, русское ТВ у вас дома,
установка Интернета и системы безопасности, помощь при покупке компьютера,
ремонт и настройка, строительство и архитектура, VIP-туризм в Россию для
испанцев, охота и рыбалка в России, Украине и Беларуси, консультации по
недвижимости и легализации, ипотечные кредиты, помощь адвоката, юридическая
консультация + переводчик, уголовная защита в Испании, включая трудные случаи,
оформление документов и апостиль, уроки испанского, английского и русского
языка, помощь в продаже и ремонте машин, реклама в русских СМИ в Испании,
экономичная Интернет-реклама, изготовление сайтов и WEB-дизайн, макеты и
логотипы, услуги фотографа, организация киносъемок в Испании, дантист на
Коста-дель-Соль, Воскресная школа в Марбелье, Британский колледж в Бенальмадена
и многое другое.
Автосервис LVIVCAR на Коста-дель-Соль
Автосервис LVIVCAR находится в Сан-Педро (Марбелья) по адресу: Avda Saldo del Agua, Nave 3, Poligono Industrial de San Pedro Alcantara. Контактные телефоны: 952-782-252, 687-121-383.
Автосервис специализируется на ремонте различных, в том числе дорогих и эксклюзивных машин. К вашим услугам компьютерная диагностика, электрика, подготовка к продаже, подготовка к техосмотру и многое другое, включая сложные случаи.
Если вы живете в Марбелье и у вас есть машина - смело обращайтесь в автосервис LVIVCAR. Всегда приятно наблюдать, когда людям нравится их дело. Подобные вещи видны сразу, видны и по чистоте самого автосервиса, и по тому, как руководители и работники общаются с клиентами, которые им доверяют. В LVIVCAR вам также могут предоставить свою машину в аренду на время ремонта, чтобы вы не испытывали дискомфорта без своего автомобиля.
Как говорилось выше, автосервис LVIVCAR специализируется на ремонте различных машин, в том числе и дорогих марок - "Лексус", "Ауди", "Мерседес", "БМВ", "Бентли" и "Мазерати". Не секрет, что многие владельцы дорогих машин в Испании испытывают проблемы при ремонте в фирменном центре. Работники такого автосервиса получают зарплату, вне зависимости от степени удовлетворения клиента и качества ремонта. К сожалению, подобная ситуация распространена и на Коста-дель-Соль. С другой стороны, в некоторых автосервисах просто страшно оставить дорогую машину. Неизвестно, что с ней там сделают и самое главное, какие детали используют недобросовестные работники.
Следующая проблема для наших соотечественников, владельцев дорогих машин, языковая - не всегда хватает испанского для объяснения тонкостей работы собственной машины, особенно, если этой ей пользуется не "резидент" Испании, а владелец мультивизы. В LVIV CAR вас всегда готовы выслушать на русском или испанском языке.
Вся недвижимость Коста-дель-Соль: INMOAVERY.COM
Россияне продолжают активно покупать недвижимость в Испании. Их выбор - туристические регионы страны на побережье Средиземного моря, в том числе провинция Малага. Именно здесь жизнь не останавливается даже зимой, а температура в феврале не опускается менее +10С.
Агентство недвижимости "ИнмоАвери" существует с 1999 года, и за долгие 12 лет завоевала доверие своих партнеров. В последние годы компания ориентируется на две перспективные группы клиентов - на граждан Скандинавии и на русскоязычных. Именно поэтому сайт компании действует не только на испанском языке, но и на русском, шведском и норвежском языках. Работники самой компании готовы общаться с клиентами на английском, французском, немецком и итальянском, объединенная Европа диктует свои правила. Если вы хотите говорить по-русски - звоните по телефону 657-217-149. Если хотите говорить по-испански - звоните по телефону 691-612-363. Вы можете обратиться в офис или получить консультацию по телефону или электронной почте. Задавайте свои вопросы. в таком деле, как покупка недвижимости в другой стране, неуместных вопросов не бывает.
Головной офис "ИнмоАвери" находится в городе Дения (провинция Аликанте), региональный в Марбелье. Компания предлагает не только недвижимость по всей провинции Малага, но также инвестиционные проекты разного уровня. Вы всегда можете получить подробную информацию на сайте компании: http://www.inmoavery.com/
Сегодня цены на недвижимость в Испании самые низкие за последние несколько лет. Стоимость отдельных объектов снижена до 40%. Временное снижение цен, которое наблюдается с 2008 года, позволяет именно сейчас выгодно инвестировать средства в испанскую недвижимость. Агентство недвижимости "ИнмоАвери" располагает обширной базой жилых объектов в провинции Малага - от Сотогранде до Нерхи. Агентство предлагает жилье в самых разных муниципалитетах по всему побережью - Малага Капиталь, Торремолинос, Бенальмадена, Фуенхирола, Михас, Марбелья, Сан-Педро, Эстепона, Касарес, Манильва, Сотогранде, а также Сан-Рок в провинции Кадис. К вашим услугам объекты в широком ценовом диапазоне - от студии и однокомнатной квартиры до "адосадо" и домов с участками земли на 5-километровой "Золотой Миле" около Пуэрто-Банус.
Кроме жилых объектов наши соотечественники имеют возможность купить в Испании коммерческую недвижимость. Например, отель, ресторан, интернет-кафе, офисное помещение или магазин. Поскольку туризм на Коста-дель-Соль развивается стабильно, а количество отдыхающих растет с каждым годом, инвестиции в коммерческую недвижимость приносят неплохую прибыль. Агентство "ИнмоАвери" всегда готово предложить выгодный вариант. При этом все услуги компании бесплатны, в Испании комиссию посреднику платит продавец недвижимости, а не покупатель.
База на сайте INMOAVERY.COM насчитывает тысячи объектов, однако нужно понимать, что не все квартиры и дома имеющиеся в наличии появляются на сайте. Если вас интересует покупка недвижимости - звоните по телефону 600-000-000 и договаривайтесь о встрече. К этому моменту вы должны определить приблизительную стоимость будущей покупки, а также необходимый ипотечный кредит, в случае необходимости. Ипотечный кредит в Испании обслуживается по ставке 3-4% годовых, и определяется с помощью специального курса EURIBOR, к которому банк добавляет свои 0.5-1%.
Покупка недвижимости в любой стране - процесс достаточно сложный. В первую очередь, важно не ошибиться с выбором. Как уже говорилось выше, первый шаг - определиться с типом недвижимости (2-комнатная квартира или студия, дом или "адосадо"). Получив от вас начальную информацию, работники "ИнмоАвери" смогут предложить сразу несколько подходящих вариантов.
Стоимость жилья в Испании существенно зависит от престижности района, качества дома, инфраструктуры, расстояния до моря, а также парковки, зоны отдыха и магазинов. Можно отметить, что квартиры на верхних этажах высотных зданий стоят немного дороже. Это связано с тем, что здесь часто располагаются так называемые «дуплексы», они же «пентхаусы» - двухуровневые квартиры. Если основная цель приобретения недвижимости - инвестиции и получение дохода от сдачи в аренду, обязательно нужно учесть регион, удаленность от моря и даже вид из окна. Ведь подобные моменты существенно повлияют на размер будущей арендной платы.
Провинция Малага - идеальный регион для инвестиций в недвижимость. Стоимость аренды даже небольшой квартиры на берегу Средиземного моря может доходить до 400 евро в неделю во время туристического сезона с конца мая по начало октябрь. Здесь 320 дней в году светит солнце, а число туристов и владельцев жилья из России растет каждый год. Агентство недвижимости "ИнмоАвери" - ваш надежный друг и помощник на Коста-дель-Соль. Доверьтесь нашему опыту, и вы будете рекомендовать нас друзьям.
Ресторан PATA RUSA ждет гостей
Ресторан PATA RUSA приглашает в гости всех российских туристов и наших соотечественников, проживающих в провинции Малага. Здесь говорят по-русски, повара испанские, кухня интернациональная, в общем, добро пожаловать!
Ресторан открылся 31 октября 2009 года, и за полтора года успел полюбиться представителям самых разных национальностей. PATA RUSA находится в районе Лос-Боличес, Фуенхирола. Этот город является географическим центром побережья Коста-дель-Соль, поскольку расположен ровно посередине между городами Малага и Марбелья. Соседние к городу муниципалитеты - Михас-Коста и Бенальмадена. Дорога из Марбельи занимает 30 минут, из аэропорта Пабло Пикассо немногим меньше. Адрес: Fuengirola, Los Boliches, Calle Francisco Cano, 35.
Заказать столик можно про телефону 693-235-050 (Елена). Свободный паркинг для автомобиля всегда есть на морской набережной, неплохой ориентир - отель YARAMAR. Это заметное многоэтажное здание стоит посередине прекрасной шестикилометровой набережной города, где так приятно гулять летними вечерами. Туристический сезон начинается в мае и заканчивается в октябре, благодаря мягкому климату, которым славится Коста-дель-Соль. В это время улицы и набережная Фуенхиролы полны людей, открыты все рестораны, бары и дискотеки.
Ресторан PATA RUSA предлагает большой выбор морепродуктов, свежая рыба закупается каждый день и может быть приготовлена двумя традиционными для Испании способами - на гриле (A la plancha) или запеченной в соли (A la sal). Обязательно отведайте королевские креветки Pil-Pil, которые подаются в глиняном горшочке в шипящем оливковом масле с чесноком и острым перцем. Любители морепродуктов могут отведать осьминога A la Gallega с отварной картошкой, оливковым маслом и паприкой. Это популярное блюдо с севера страны, из Галисии.
Также в меню ресторана вы сможете найти жареную в кляре рыбу и креветки, особенно советуем заказать Fritura Malaguena, весьма популярное на юге Испании блюдо. Это ассорти из нескольких видов жареной рыбы на двоих, часто сопровождается салатом из запеченного в духовке сладкого перца. Для любителей первых блюд - холодный суп Gazpacho и фирменный суп из морепродуктов с рыбой, креветками и моллюсками. Попробуйте - это очень вкусно!
Есть в меню PATA RUSA и мясные блюда - шашлык из свиной филейки, стейк, куриная грудка и филе телятины. Всё блюда готовятся на живом огне методом "барбекю" и подаются с жареной картошкой или с салатом из свежих овощей. А если вы турист, и приехали на Коста-дель-Соль отдыхать, то просто невозможно уехать домой и не попробовать паэлью! PATA RUSA предлагает паэлью из морепродуктов, смешанную паэлью и рис с лобстером и морепродуктами!
Есть в меню ресторана разнообразные десерты и вовсе экзотические для россиян блюда. Такие, например, как бычий хвост по-кордобски. Заказывайте, прикоснитесь к национальной кухне и получите море удовольствия! Особенно, если учесть, что в сопровождение к рыбе или мясу в ресторане есть прекрасные испанские вина - белое Albariño, розовое Lancer и красное Rioja. Испания - рай для любителей хорошего вина и вкусной еды. PATA RUSA - живое тому подтверждение. Приезжайте, здесь всегда рады гостям.
